Herken je dit?

Je hebt een tekst geschreven: een offerte, jaarverslag, nieuwsbrief, scriptie of misschien zelfs een heel boek. Toch twijfel je nog. Staan alle komma’s goed? Loopt de tekst prettig? Is de boodschap duidelijk en zegt de tekst precies wat je bedoelt? Een goede tekst komt professioneel en overtuigend over. Foutjes, lange zinnen of onduidelijke formuleringen kunnen afleiden van je boodschap. Met corrigeren en redigeren zorg ik ervoor dat jouw tekst klopt én prettig leest.

Wat is het verschil tussen corrigeren, redigeren en verhaalredactie?

De termen corrigeren en redigeren worden vaak door elkaar gebruikt, maar hebben elk hun eigen focus. Hieronder zie je helder wat het inhoudt:

1. Corrigeren (taalkundige controle)

Bij corrigeren maak ik je tekst foutloos. De inhoud en structuur blijven gelijk, maar de taal klopt tot in de puntjes. Ik controleer op:

• Spelling en grammatica
• Interpunctie en spatiegebruik
• Hoofdlettergebruik en consequente schrijfstijl

2. Redigeren (stijl en leesbaarheid)

Bij redigeren ga ik een stap verder. Naast de taalkundige check maak ik de tekst sterker, helderder en prettiger leesbaar. Ik kijk onder andere naar:

• Zinsconstructies, woordkeuze en toon
• Opbouw, structuur en alinea-indeling
• Aansluiting bij het doel en jouw specifieke doelgroep

3. Manuscriptredactie (voor boeken en lange teksten)

Manuscriptredactie is de verdiepende redactie van een compleet manuscript. Ik help je om de gehele tekst strak te trekken en de schrijfstijl te versterken, terwijl jouw eigen schrijfstem en boodschap volledig behouden blijven. Geschikt voor auteurs in eigen beheer én uitgevers.

4. Verhaalredactie (speciaal voor fictie)

Schrijf je fictie? Dan kijken we naar het verhaal als geheel. Naast zinsopbouw let ik op:

• Spanningsboog en plotlogica
• Geloofwaardigheid en ontwikkeling van personages
• Perspectief, tijdlijn en consistentie in verhaallijnen

5. Redactieverslag

Bij uitgebreide manuscript- of verhaalredactie ontvang je een helder redactieverslag: een apart document met bevindingen op verhaalniveau, concrete verbeterpunten en praktische handvatten om je boek naar een hoger niveau te tillen.

Voor wie werk ik?

• Ondernemers: Professionele, foutloze en overtuigende offertes, jaarverslagen, webteksten en nieuwsbrieven.
• Verenigingen en stichtingen: Heldere nieuwsbrieven, uitnodigingen en verslagen voor leden, donateurs en vrijwilligers.
• Auteurs in eigen beheer: Grondige correctie, manuscript- en verhaalredactie voor een publicatiewaardig boek.
• Uitgevers: Professionele correctie en redactie (met name fictie/feelgood en non-fictie).
• Studenten: Taalkundige check en structuurcontrole voor scripties, voor het beste eindresultaat.

Waarom bij mij?

Taal is niet alleen mijn werk, maar ook mijn passie.

Naast mijn werk als tekstcorrector en redacteur ben ik zelf auteur van feelgoodromans. Daardoor kijk ik niet alleen naar wat grammaticaal klopt, maar voel ik ook precies aan hoe een verhaal moet klinken en hoe een tekst leest voor de lezer.